Reč WORK u engleskom i 14 korisnih izraza

Reč work je reč čije se osnovno značenje (raditi) nauči još na početnom nivou učenja engleskog jezika.

Ali ta reč ima dosta značenja i često se koristi u frazama, pa ćeš je “ponovo učiti” i na naprednijim kursevima engleskog jezika.

U ovoj lekciji ćeš videti 14 korisnih izraza u kojima se javlja ova reč. Videćeš kako da prevedeš ove izraze, a na kraju pogledaj vežbanje i probaj da primeniš naučeno.

Ovi izrazi su posebno korisni onima koji engleski jezik koriste u poslovnoj komunikaciji.

Izrazi koji imaju reč work

work hard

Ovo je izraz koji znači naporno raditi.

Ovaj izraz videćete ponekad napisan i obrnutim redosledom “hard work”.

U prvom izrazu work je glagol a hard opisuje kako se radi (naporno raditi).

U drugom slučaju, work je imenica, a hard ovde opisuje taj rad (naporan rad). Iako je isti smisao, razlika je u tome koja vrsta reči se koristi, i u zavnosti od toga se prevodi.

work your socks off

Ovo je neformalni izraz, idiom, koji znači isto što i prethodni izraz, naporno raditi.

work-related

Ako je nešto u vezi posla, onda je to work-related. Na primer work-related email, work-related trip…

workplace

Ova reč znači radno mesto.

workload

Ova reč se koristi za količinu posla koja treba da se uradi. Često se opisuje kao heavy/light workload.

workflow

Izraz predstavlja određeni proces ili način organizacije radnog procesa, posebno ako se isti odvija u fazama.

work till you drop

Ovaj izraz je idiom koji znači raditi dok više niste u stanju da radite, raditi do iznemoglosti.

get/set to work

Izraz koji iz ovog primera znači započeti posao.

work your way up

Ovaj izraz se koristi u situaciji kada osoba počne sa loše plaćenim ili nevažnim poslom, radi naporno dok ne dobije bolji i bolje plaćeni posao. Dakle osoba napreduje ka boljem poslu.

be at work

Ovaj izraz znači biti na poslu.

do all the donkey work

Neformalni izraz koji znači raditi naporan, dosadan deo posla.

a work in progress

Ovo je fraza koju ćeš upotrebiti ako posao nije završen, već je to nešto na čemu radiš.

work overnight

Raditi noću, noćna smena.

work around

Znači uspešno rešiti problem, situaciju ili se uspešno izboriti sa nekom osobom. Ovde je reč work glagol. Kada se piše spojeno workaround ili čak i sa crticom work-around, ceo izraz je imenica i znači prečica.

Pogledaj i ovu lekciju:

Poslovni engleski: 20 frazalnih glagola za poslovnu komunikaciju