{"id":56801,"date":"2020-07-03T14:55:11","date_gmt":"2020-07-03T13:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/?p=56801"},"modified":"2023-12-11T22:47:20","modified_gmt":"2023-12-11T21:47:20","slug":"koja-je-razlika-lie-ili-lay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/koja-je-razlika-lie-ili-lay\/","title":{"rendered":"Koja je razlika: Lie ili lay"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_post_title categories=”off” comments=”off” _builder_version=”4.16″ title_font=”|700|||||||” title_font_size=”30px” meta_font=”||||||||” background_color=”#ffffff” custom_css_post_image=”padding-top:20px;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ header_2_font_size=”27px” header_2_line_height=”1.7em” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Glagoli lie<\/em> i lay<\/em> vrlo \u010desto izazivaju nedoumicu i uvek je ta dilema kada napisati jedno kada drugo. Obrati prvo pa\u017enju na razlike u zna\u010denju kod ovih glagola, a zatim i kako se koriste ovi glagoli.<\/p>\n

Glagol lie<\/h2>\n

Ovaj glagol mo\u017ee imati dva zna\u010denja, i tu tek sada po\u010dinje prava komplikacija jer mora\u0161 da posmatra\u0161 ova dva zna\u010denja gotovo kao dva posebna glagola.<\/p>\n

Lie (lagati)<\/h3>\n

Ovaj glagol zna\u010di lagati. Glagol je pravilan, tako da se pro\u0161lo vreme gradi dodavanje nastavka -d ili -ed. Problem koji nastaje je kod dodavanja nastavka -ing jer dolazi do promena u pisanju, pa sada oblik glasi lying. Pogledaj kako se ovaj glagol menja:<\/p>\n

Infintiv: lie<\/strong>
Present Simple: lies<\/strong>
Past Simple: lied<\/strong>
Pro\u0161li particip: lied<\/strong>
Sada\u0161nji particip: lying<\/strong><\/p>\n

You mustn\u2019t lie<\/strong>.<\/em> (Ne sme\u0161 da la\u017ee\u0161.)
She kept lying<\/strong> about where she was.<\/em> (Uporno je lagala o tome gde je bila.)<\/p>\n

\"Season<\/a><\/p>\n

Lie (le\u017eati) – neprelazni glagol<\/h3>\n

Kada ima ovo prvo zna\u010denje, glagol lie<\/em> je neprelazni glagol. To neprelazni zna\u010di da se posle glagola ne koristi objekat. Ovaj glagol je nepravilan, \u0161to zna\u010di da je potrebno da nau\u010di\u0161 tri oblika iz tabele nepravilnih glagola, i ti oblici glase lie – lay – lain.<\/em><\/p>\n

Kada se dodaje nestavak -ing, izostavlja se slovo a, pa onda ovaj oblik izgleda kao kod glagola lie<\/em> – lying<\/em>.<\/p>\n

Infinitiv: lie<\/strong>
Present Simple: lays<\/strong>
Past Simple: lay<\/strong>
Pro\u0161li particip: lain<\/strong>
Sada\u0161nji particip: lying<\/strong><\/p>\n

A cat lay<\/strong> in the garden.<\/em> (Ma\u010dka je le\u017eala u ba\u0161ti.)
We decided to lie<\/strong> on the beach.<\/em> (Odlu\u010dili smo da le\u017eimo na pla\u017ei.)<\/p>\n

Lay (polo\u017eiti) prelazni glagol<\/h3>\n

Lay<\/em>\u00a0je prelazni glagol \u0161to zna\u010di da se posle ovog glagola koristi objekat. Ovaj glagol obi\u010dno se prevodi polo\u017eiti, spustiti<\/strong>. I ovaj glagol je nepravilan, ali kada su u pitanju oblici, ima sli\u010dnosti sa prethodnim glagolima, pa zato \u010desto dolazi do nedoumica. Za pro\u0161lo vreme, oblik glasi laid<\/em>, a tre\u0107a kolona je laid<\/em>.<\/p>\n

I prilikom dodavanja nastavka -ing ima razlike. U ovom slu\u010daju, ne izostavlja se a, pa \u0107e oblik glasiti: laying.<\/em><\/p>\n

Infinitiv: lay<\/strong>
Present Simple: lays<\/strong>
Past Simple: laid<\/strong>
Pro\u0161li particip: laid<\/strong>
Sada\u0161nji particip: laying<\/strong><\/p>\n

Zapamti, posle ovog glagola \u010desto mo\u017ee\u0161 dodati re\u010d down<\/em>.<\/p>\n

She laid<\/strong> the toys on the floor. <\/em>(Polo\u017eila je igra\u010dke na pod.)
They are laying<\/strong> down tiles.<\/em> (Oni pola\u017eu plo\u010dice.)<\/p>\n

Pogledaj tabelu gde su predstavljeni svi ovi oblici koji \u0107e ti pomo\u0107i da re\u0161i\u0161 nedoumice kako glase oblici glagola lie i lay u razli\u010ditim situacijama.<\/p>\n

\"Lie-lay\"<\/p>\n

Primeri sa glagolima lie i lay<\/h2>\n

A sada je vreme za nekoliko primera, da nau\u010di\u0161 kako da upotrebi\u0161 ove glagole.<\/p>\n

Sometimes, children lie<\/strong> to avoid telling the truth.<\/em> (Ponekad deca la\u017eu<\/strong> da izbegnu da ka\u017eu istinu.) – Ovo je glagol lie (lagati<\/strong>) upotrebljen u sada\u0161njem vremenu.<\/p>\n

She loves lying<\/strong> on the beach.<\/em> (Ona voli da le\u017ei<\/strong> na pla\u017ei.) – I u ovoj re\u010denici upotrebljen je glagol lie<\/em>, ali sada taj glagol zna\u010di le\u017eati<\/em>.<\/p>\n

They will lay<\/strong> down a new carpet in the living room.<\/em> (Oni \u0107e polo\u017eiti<\/strong> novi tepih u dnevnoj sobi.) – U ovoj re\u010denici, upotrebljen je glagol lay<\/em>, i zna\u010di polo\u017eiti<\/em>. Glagol je prelazni, i ima objekat \u201ca new carpet<\/em>\u201d.<\/p>\n

The grapes were laid<\/strong> on the plate.<\/em> (Gro\u017e\u0111e je bilo polo\u017eeno na tanjiru.) – Kada je u pitanju glagol lay<\/em> (polo\u017eiti), tre\u0107a kolona tj. pro\u0161li particip glasi laid<\/em>.<\/p>\n

Lie<\/strong> down until you feel better.<\/em> (Lezi dok ti ne bude bolje.) – Glagol lie<\/em> ovde zna\u010di le\u017eati<\/em>, ne zna\u010di lagati.<\/p>\n

Books were lying<\/strong> all over the floor.<\/em> (Knjige su le\u017eale svuda po podu.) – Kada se na glagol lie (le\u017eati)<\/em> dodaje nastavak -ing, dolazi do primena u pisanju, pa obrati pa\u017enju na ovaj oblik: lying<\/em>.<\/p>\n

She had laid<\/strong> down the books before she started studying.<\/em> (Ona je polo\u017eila knjige pre nego \u0161to je po\u010dela da u\u010di.) – Polo\u017eiti, odnosno staviti negde je glagol lay u engleskom, a po\u0161to je upotrebljeno vreme Past Perfect<\/a>, potreban je pro\u0161li particip ovog glagola – laid<\/em>.<\/p>\n

Ve\u017ebanja za ovu lekciju su dostupna u onlajn \u0161koli English Lane. Ako si \u010dlan \u0161kole, uloguj se da prove\u017eba\u0161. Ako nisi \u010dlan, pogledaj kako se mo\u017ee\u0161 prijaviti: English Lane onlajn \u0161kola za u\u010denje engleskog<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n