{"id":58577,"date":"2021-04-14T07:00:03","date_gmt":"2021-04-14T05:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/?p=58577"},"modified":"2025-08-18T14:17:31","modified_gmt":"2025-08-18T12:17:31","slug":"kako-da-obnavljas-engleski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/","title":{"rendered":"043 &#8211; Kako da obnavlja\u0161 engleski"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title categories=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;30px&#8221; meta_font=&#8221;||||||||&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_css_post_image=&#8221;padding-top:20px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog i zato je veoma va\u017eno da obnavljanje bude deo rutine kada je u pitanju u\u010denje engleskog jezika.<\/p>\n<p>U ovoj epizodi, sazna\u0107e\u0161 i nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.<\/p>\n<p><strong>Preslu\u0161aj epizodu ispod i nau\u010di kako da obnavlja\u0161 engleski:<\/strong><\/p>\n<p>\u200b<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_1270\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-58577-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/media.blubrry.com\/englishlane\/www.englishlane.net\/onlineskola\/resources\/podcast\/English-Lane-Podcast-043-Kako-da-obnavljas-engleski.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/media.blubrry.com\/englishlane\/www.englishlane.net\/onlineskola\/resources\/podcast\/English-Lane-Podcast-043-Kako-da-obnavljas-engleski.mp3\">https:\/\/media.blubrry.com\/englishlane\/www.englishlane.net\/onlineskola\/resources\/podcast\/English-Lane-Podcast-043-Kako-da-obnavljas-engleski.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Slu\u0161aj na: <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/podcast\/english-lane-podcast\/id1513729935?mt=2&amp;ls=1\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/5offoKcYefGDxLywzLbuh0\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_spotify\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Spotify\" rel=\"nofollow\">Spotify<\/a> | <a href=\"https:\/\/tunein.com\/podcasts\/Language-Learning-Podcasts\/English-Lane-Podcast-p1325715\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_tunein\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on TuneIn\" rel=\"nofollow\">TuneIn<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.deezer.com\/show\/1246062\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_deezer\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Deezer\" rel=\"nofollow\">Deezer<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ucPy_RTyVA8&amp;list=PLnCDKk5Qy2esvVkEjMvhiZXiDExqyJOLb&amp;ab_channel=EnglishLane\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_youtube\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Youtube Music\" rel=\"nofollow\">Youtube Music<\/a><\/p><\/p>\n<p>Zanima te vi\u0161e o onlajn \u0161koli English Lane? <a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/\">Klikni ovde da sazna\u0161 vi\u0161e.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Transkript&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Transkript:<\/strong><\/p>\n<p>Zdravo! Moje ime je Zorana Radovi\u0107, ja sam profesor engleskog jezika i osniva\u010d online \u0161kole <em>English Lane<\/em>. Ovo \u0161to slu\u0161a\u0161 je <em>English Lane<\/em> podkast, gde pri\u010damo o korisnim savetima i lekcijama za u\u010denje engleskog jezika.<\/p>\n<p>U ovoj epizodi, pri\u010da\u0107u o tome <em>kako da obnavlja\u0161 engleski jezik i za\u0161to je to va\u017eno.<\/em><\/p>\n<p>Kada krene\u0161 sa u\u010denjem engleskog jezika ili kada ve\u0107 neko vreme u\u010di\u0161 engleski jezik, vrlo \u010desto \u0107e\u0161 do\u0107i u situaciju da stalno prelazi\u0161 neke lekcije \u2013 uradi\u0161 nekoliko ve\u017ebanja i onda opet ide\u0161 na slede\u0107e neke lekcije&#8230; I non-stop se gomilaju nove informacije, gomilaju se nove re\u010di.<\/p>\n<p>I u nekom trenutku \u0107e\u0161 i sama vrlo brzo shvatiti da je to previ\u0161e informacija za tebe. I to je sasvim normalno, to se svima de\u0161ava. I to je bitno da prepozna\u0161 tu pojavu i da shvati\u0161 da u tom trenutku treba malo da zastane\u0161. Ne treba da napravi\u0161 pauzu kada je u pitanju u\u010denje engleskog jezika, ali treba da napravi\u0161 pauzu kada je u pitanju koli\u010dina informacija, odnosno novih informacija koje dobija\u0161.<\/p>\n<p>Tebi \u0107e mo\u017eda lekcija koju pre\u0111e\u0161 delovati u tom trenutku jasno, ali ako stalno u\u010di\u0161 nove lekcije i ako stalno neke nove re\u010di tu dolaze&#8230; Jednostavno u nekom trenutku \u0107e nai\u0107i neko ve\u017ebanje ili neki zadatak, gde \u0107e\u0161 tek tada shvatiti \u2013 pa, ipak nisi ba\u0161 ono sve dobro nau\u010dila, iako ti se u\u010dinilo da jesi. Iako ti se u\u010dinilo da si sve lepo zapamtila, tu lekciju u tom trenutku.<\/p>\n<p>Ali, vrlo je bitno da zapamti\u0161 da kada u\u010di\u0161 engleski &#8211; mora\u0161 da u\u010di\u0161 dugoro\u010dno. Zna\u010di, u\u010di\u0161 da bi i kasnije to umela da primeni\u0161. I zato je vrlo bitno da shvati\u0161 da nije uvek re\u0161enje da nau\u010di\u0161 ne\u0161to novo kada sedne\u0161 da u\u010di\u0161. Recimo, danas, ove nedelje si planirala da u\u010di\u0161 engleski i \u017eeli\u0161 da nau\u010di\u0161 neku novu lekciju. Ali, to nije uvek dobro re\u0161enje, nekada jednostavno treba da uradi\u0161 ne\u0161to \u0161to \u0107e ti pomo\u0107i da obnovi\u0161 ono \u0161to si u\u010dila do sada. Uspeh u u\u010denju engleskog jezika na du\u017ee staze je jedino mogu\u0107 uz tu kvalitetnu rutinu obnavljanja i to je ne\u0161to o \u010demu \u0107emo pri\u010dati danas.<\/p>\n<p>Prvi predlog kada je u pitanju obnavljanje je da uradi\u0161 ve\u017ebanja koja si ve\u0107 uradila.<\/p>\n<p>I evo za\u0161to to radi\u0161. Ako, recimo, nau\u010di\u0161 neku lekciju, i onda posle te lekcije obi\u010dno ima\u0161 ve\u017ebanja \u2013 ti \u0107e\u0161 vrlo \u010desto biti u situaciji da odmah mo\u017ee\u0161 da uradi\u0161 i da ti je to ve\u017ebanje potpuno jasno, u tom trenutku. Ali ako, recimo, proba\u0161 da uradi\u0161 to isto ve\u017ebanje za nedelju dana ili za dve nedelje \u010dak, mo\u017ee se desiti da nisi ne\u0161to ipak lepo nau\u010dila i da ti u tom trenutku ne\u0161to ipak nije sasvim jasno. Ili da si jednostavno zaboravila ne\u0161to u me\u0111uvemenu. Ili da, iako si mo\u017eda nau\u010dila tada kada si u\u010dila lekciju i znala u tom trenutku da primeni\u0161 \u2013 sada ne zna\u0161, \u0161to zna\u010di da je neophodno da obnovi\u0161.<\/p>\n<p>Zato je bitno da radi\u0161 ve\u017ebanja ponovo \u2013 ne sva, ponovo da se vrati\u0161&#8230; Recimo, ako poha\u0111a\u0161 neki kurs, ne\u0107e\u0161 ba\u0161 ceo kurs ponovo raditi. Ali, postoje ve\u017ebanja koja \u0107e ti pomo\u0107i da uradi\u0161 ba\u0161 tu reviziju, da ba\u0161 obnovi\u0161 ono \u0161to si do sada u\u010dila. Recimo, ako se se\u0107a\u0161 kada si bila u srednjoj i osnovnoj \u0161koli, kada smo imali one ud\u017ebenike engleskog, da je imao onaj deo <em>Revision<\/em>, koji je bio ba\u0161 predvi\u0111en za to &#8211; da se obnove ve\u017ebanja, ono \u0161to si ve\u0107 u\u010dila da proba\u0161 da primeni\u0161 ponovo.<\/p>\n<p>Dolazimo do drugog saveta \u0161ta da radi\u0161 kada je u pitanju obnavljanje.<\/p>\n<p>A to je da se vrati\u0161 na lekcije. I opet, ne\u0107e\u0161 se vratiti na svaku lekciju, zato \u0161to neke lekcije \u0107e\u0161 nau\u010diti bolje, neke ne. I to je ono \u0161to \u0107e\u0161 utvrditi kada uradi\u0161 ve\u017ebanja. Zna\u010di, prvo \u0107e\u0161 uraditi ve\u017ebanja, da prove\u017eba\u0161, da vidi\u0161 da li zna\u0161 da upotrebi\u0161 sve \u0161to si u\u010dila. I tu \u0107e\u0161 primetiti neke gre\u0161ke, ne\u0161to \u0161to nisi mo\u017eda savladala. I kada to uradi\u0161, onda treba da se vrati\u0161 na neku lekciju. Naprimer, ako si u ve\u017ebanju pogre\u0161ila vreme \u2013 nisi upotrebila, recimo, <strong>present simple<\/strong>, a ti si upotrebila <strong><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/present-continuous\/\">present continuous<\/a><\/strong> \u2013 to zna\u010di da postoji neka\u00a0 nedoumica kada je u pitanju to vreme, kada se koristi jedno, a kada drugo. I to je znak da treba da se vrati\u0161 na lekciju o sada\u0161njim vremenima.<\/p>\n<p>Ako si u nekom ve\u017ebanju pogre\u0161ila neke re\u010di \u2013 recimo, pogre\u0161no si napisala neku re\u010d, ili si sasvim pogre\u0161no upotrebila neku re\u010d, to je znak da treba da se vrati\u0161 na lekciju u kojoj su bile te re\u010di i da nau\u010di\u0161 te re\u010di, kako se pi\u0161u, \u0161ta zna\u010de i kada se koriste.<\/p>\n<p>Slede\u0107e \u0161to treba da uradi\u0161 kada je u pitanju obnavljanje je da upotrebi\u0161 ono \u0161to si u\u010dila.<\/p>\n<p>Najbolji na\u010din da upotrebi\u0161 ono \u0161to si u\u010dila je kroz konverzaciju. I konverzacija mo\u017ee biti u pisanom ili u usmenom obliku. I nije bitno kako \u0107e\u0161 ti upotrebiti u tom trenutku, ali probaj da sve \u0161to u\u010di\u0161 zaista upotrebi\u0161 u toj komunikaciji i na neki na\u010din da uradi\u0161 ne\u0161to, da objasni\u0161 ne\u0161to na engleskom, da prepri\u010da\u0161, da ispri\u010da\u0161 neki doga\u0111aj koji se dogodio, \u0161ta god&#8230;<\/p>\n<span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fenglishlane.net%2Fonlineskola%2Fkako-da-obnavljas-engleski%2F&#038;text=Bitno%20je%20da%20koristi%C5%A1%20engleski%2C%20da%20koristi%C5%A1%20ono%20%C5%A1to%20si%20u%C4%8Dila%20do%20sada.%20Jer%20kada%20to%20radi%C5%A1%2C%20ti%20onda%20spre%C4%8Dava%C5%A1%20sebe%20da%20do%C4%91e%C5%A1%20u%20situaciju%20da%20ne%C5%A1to%20zaboravi%C5%A1.&#038;via=EnglishLaneNet&#038;related=EnglishLaneNet' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">Bitno je da koristi\u0161 engleski, da koristi\u0161 ono \u0161to si u\u010dila do sada. Jer kada to radi\u0161, ti onda spre\u010dava\u0161 sebe da do\u0111e\u0161 u situaciju da ne\u0161to zaboravi\u0161. <\/a><\/span><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fenglishlane.net%2Fonlineskola%2Fkako-da-obnavljas-engleski%2F&#038;text=Bitno%20je%20da%20koristi%C5%A1%20engleski%2C%20da%20koristi%C5%A1%20ono%20%C5%A1to%20si%20u%C4%8Dila%20do%20sada.%20Jer%20kada%20to%20radi%C5%A1%2C%20ti%20onda%20spre%C4%8Dava%C5%A1%20sebe%20da%20do%C4%91e%C5%A1%20u%20situaciju%20da%20ne%C5%A1to%20zaboravi%C5%A1.&#038;via=EnglishLaneNet&#038;related=EnglishLaneNet' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Share on X<\/a><\/span>\n<p>Bitno je da koristi\u0161 engleski, da koristi\u0161 ono \u0161to si u\u010dila do sada. Jer kada to radi\u0161, ti onda spre\u010dava\u0161 sebe da do\u0111e\u0161 u situaciju da ne\u0161to zaboravi\u0161 \u2013 to je prvo.<\/p>\n<p>A drugo, ti tu vidi\u0161 da li si zaista sa razumevanjem ne\u0161to nau\u010dila. Jer, ako se tebi u\u010dini da si neku lekciju nau\u010dila, pro\u010ditala i deluje ti sve to jasno, ali to ne zna\u0161 da upotrebi\u0161 u konverzaciji \u2013 onda zna\u010di da tebi to nije ba\u0161 sasvim jasno. Jer da jeste, onda bi umela.<\/p>\n<p>Isto, recimo, kada u\u010di\u0161 nove re\u010di&#8230; Ako ti zna\u0161 ovako, recimo, \u0161ta zna\u010di neka re\u010d&#8230; Ili, recimo, ovo \u0107e ti se posebno desiti kada u\u010di\u0161 idiome ili frazalne glagole \u2013 ti \u0107e\u0161 da nau\u010di\u0161 to zna\u010denje, ali ne\u0107e\u0161 znati da upotrebi\u0161 to. I to se isto mnogima de\u0161ava, tako da &#8211; mo\u017ee se desiti i tebi. \u00a0<\/p>\n<p>Ali, mora\u0161 da radi\u0161 na tome, mora\u0161 da koristi\u0161 re\u010di koje u\u010di\u0161 redovno, ba\u0161 iz tog razloga da bi istrenirala sebe i da bi samu sebe vratila na ono \u0161to nisi uspela da nau\u010di\u0161 sa razumevanjem.<\/p>\n<p>I znam da kada je u pitanju konverzacija, mnogima je glavna prepreka to \u0161to nemaju sa kim da pri\u010daju na engleskom. Ali, to nije prepreka, jer uvijek postoji ta pisana komunikacija, \u0161to zna\u010di da mo\u017ee\u0161 da pi\u0161e\u0161 na engleskom.<\/p>\n<p>I znam da to nije isto \u2013 ne\u0107e\u0161 ve\u017ebati izgovor u toj situaciji, ali sve ostalo mo\u017ee\u0161 da ve\u017eba\u0161. Kroz zadatke pisanja, prevo\u0111enja, odgovaranja na pitanja, ti mo\u017ee\u0161 da prove\u017eba\u0161 sve ono \u0161to si u\u010dila. Ali, vrlo je bitno da, kada radi\u0161 takav zadatak, to radi\u0161 bez ikakve pomo\u0107i.<\/p>\n<p>To zna\u010di da ne mo\u017ee\u0161 da otvori\u0161 lekciju koju si u\u010dila i da onda poku\u0161ava\u0161 da upotrebi\u0161 te re\u010di tako \u0161to \u0107e\u0161 gledati u lekciju. Isto tako ne mo\u017ee\u0161 da pi\u0161e\u0161 neku re\u010denicu i da otvori\u0161 re\u010dnik i da tra\u017ei\u0161 svaku re\u010d koju ne zna\u0161.<\/p>\n<p>Jer to onda ne pokazuje zaista tvoje znanje i ne pokazuje mogu\u0107nost da ti upotrebi\u0161 ono \u0161to si u\u010dila. Zato je vrlo bitno da samostalno radi\u0161 zadatke, da radi\u0161 onako kako ti mo\u017ee\u0161 u tom trenutku da uradi\u0161. I to ne treba da bude savr\u0161eno u tom trenutku.<\/p>\n<p>Jer, jednostavno, ti si u fazi u\u010denja, kada jo\u0161 uvek ima\u0161 dosta toga pred sobom, kada treba vremena da nau\u010di\u0161 sve. I, kao \u0161to iz ove epizode vidi\u0161, postoje trenuci kada mora\u0161 da se vrati\u0161, da obnovi\u0161 ne\u0161to \u0161to si u\u010dila.<\/p>\n<p>I zato je bitno da ti kroz takav zadatak shvati\u0161 gde se ti nalazi\u0161 i koliko si zaista sigurna. Jer, kada bude\u0161 zaista trebala da upotrebi\u0161 engleski jezik, kada bude\u0161 bila u situaciji da ti treba ta konverzacija, ti ne\u0107e\u0161 imati tu pomo\u0107. Zato je bitno da, i kada radi\u0161 zadatke, ti na neki na\u010din simulira\u0161 te uslove. Zna\u010di, napravi\u0161 situaciju takvu u kakvoj \u0107e\u0161 biti zaista jednog dana kada bude\u0161 pri\u010dala na engleskom.<\/p>\n<p>Zna\u010di, nema pomo\u0107i, nema lekcije, nema re\u010dnika, ve\u0107 sve ono \u0161to ti zna\u0161 do tada.<\/p>\n<p>A evo, da\u0107u ti i prakti\u010dan savet kako sebi da pregleda\u0161 zadatke.<\/p>\n<p>Kada napi\u0161e\u0161 neki zadatak \u2013 recimo, ima\u0161 zadatak da napi\u0161e\u0161 nekoliko re\u010denica na neku temu&#8230; Probaj, naravno, da uradi\u0161 to bez ikakve pomo\u0107i, a onda kada zavr\u0161i\u0161 to, vrati se i zaokru\u017ei sve re\u010di gde si bila nesigurna, gde nisi bila sasvim sigurna da li \u0107e\u0161 upotrebiti to vreme, nisi sigurna da li si dobro napisala re\u010d&#8230;<\/p>\n<p>\u0160ta god, zaokru\u017ei sve te situacije, re\u010di, izraze itd. I onda kreni da proverava\u0161 to. Zna\u010di, sada se, kada si zavr\u0161ila rad zadatka, kada si zavr\u0161ila pisanje na engleskom, onda se vrati na neke lekcije koje si u\u010dila i na neke resurse koje ina\u010de koristi\u0161 za u\u010denje engleskog jezika i proveri da li si to dobro uradila.<\/p>\n<p>Ispod tog zadatka, probaj da napi\u0161e\u0161 kao neki mini izve\u0161taj sebi. Recimo, neke nedoumice koje si imala i kako si ih re\u0161ila \u2013 \u0161ta je bilo ta\u010dno, \u0161ta je tu trebalo da se uradi. I to \u0107e ti pomo\u0107i da slede\u0107i put bude\u0161 malo sigurnija, kada je u pitanju ta ista situacija, to isto vreme, recimo.<\/p>\n<p>A, naravno, ako radi\u0161 sa profesorom, profesor mo\u017ee da ti pomogne u toj situaciji, jer mo\u017ee da pogleda taj rad za tebe, mo\u017ee da pogleda re\u010denice, i da ti napravi taj izve\u0161taj i da ti ka\u017ee \u0161ta je bilo dobro, \u0161ta nije i koje su druge opcije &#8211; kako mo\u017ee\u0161 te re\u010denice pobolj\u0161ati da budu jo\u0161 bolje.<\/p>\n<p>I na kraju, poslednji savet koji \u0107u ti dati je da ne zaboravi\u0161 da odvoji\u0161 vreme za obnavljanje.<\/p>\n<p>To je vrlo va\u017eno, jer mnogi do\u0111u u tu situaciju da ne ostave dovoljno vremena za obnavljanje. A vrlo je va\u017eno da ne ide\u0161 iz lekcije u lekciju bez tog obnavljanja, bez upotrebe engleskog jezika, bez upotrebe onoga \u0161to si u\u010dila. Jer, na taj na\u010din, samo \u0107e\u0161 do\u0107i u situaciju da ima previ\u0161e informacija, koje u jednom trenutku ne\u0107e\u0161 umeti da upotrebi\u0161.<\/p>\n<p>I u jednom trenutku \u0107e jednostavno do\u0107i, onako&#8230; Bi\u0107e\u0161 potpuno zbunjena i ne\u0107e\u0161&#8230; \u0160to je najgore, ne\u0107e\u0161 ni znati gde da se vrati\u0161. To je najve\u0107i problem, ja mislim, jer ne\u0107e\u0161 znati gde je po\u010dela ta konfuzija. I vrlo \u010desto \u0107e ti se desiti da ili bukvalno mora\u0161 sve ispo\u010detka, ili \u0107e\u0161 mo\u017eda \u010dak i odustati \u2013 jer, pomisli\u0107e\u0161 da to nije za tebe, da si ti problem, ili na\u010din na koji u\u010di\u0161.<\/p>\n<p>Ali to je samo zato \u0161to u nekom trenutku bude previ\u0161e informacija i ti jednostavno ni ne primeti\u0161 da postaje\u0161 sve vi\u0161e zbunjena dok ne do\u0111e neko ve\u017ebanje gde ba\u0161 mora\u0161 da upotrebi\u0161, recimo, ne\u0161to \u0161to si nau\u010dila pre dva meseca.<\/p>\n<p>Tek tada \u0107e\u0161 shvatiti \u2013 <em>pa, nisam ba\u0161 to ipak toliko dobro nau\u010dila<\/em>. Odnosno, verovatno nisi obnovila. Verovatno si nau\u010dila u tom trenutku, ali nisi dovoljno obnavljala i nisi onda u stanju da to upotrebi\u0161 na du\u017ee staze.<\/p>\n<p>A evo kako ja ovaj problem obnavljanja re\u0161avam u mojoj online \u0161koli.<\/p>\n<p>Svesna sam da mnogi koji u\u010de engleski jezik zaborave zna\u010daj obnavljanja. I vrlo \u010desto ne \u017eele da se vra\u0107aju na ve\u017ebanja i lekcije koje su ve\u0107 uradili \u2013 i to je ne\u0161to sasvim normalno. Vrlo \u010desto ljudi razmi\u0161ljaju na takav na\u010din \u2013 ako su zavr\u0161ili ne\u0161to, \u0161to bi se sad vra\u0107ali na to ponovo? Jednostavno, zavr\u0161ili su to i idemo dalje.<\/p>\n<p>Ali, obnavljanje je veoma va\u017eno za u\u010denje engleskog jezika. I u mojoj \u0161koli, imaju\u0107i u vidu da sam ja ne samo predava\u010d, ve\u0107 i autor svih kurseva, ovo mi omogu\u0107ava ne\u0161to veoma kreativno, a to je da u same kurseve integri\u0161em obnavljanje kao ne\u0161to \u0161to&#8230; Deluje novo, a zapravo je obnavljanje i zapravo poma\u017ee polaznicama da steknu sigurnost i da onda, na kraju kursa, kada sve to zavr\u0161e &#8211; zaista imaju znanje. A ne samo da su pre\u0161le neke lekcije, ve\u0107 zaista mogu to da upotrebe.<\/p>\n<p>I sad znam da mnoge polaznice koje slu\u0161aju ovo da \u0107e odmah re\u0107i \u2013 <em>aha, zato je ta lekcija<\/em> i tako&#8230; Ali, vrlo je bitno, recimo, ako nau\u010di\u0161 neku lekciju, da onda, recimo, uradi\u0161 lekciju koja je sa druge perspektive predstavljena ili, recimo, kroz druga\u010dije primere. I to je ne\u0161to \u0161to ja radim u okviru mojih kurseva.<\/p>\n<p>Tako da neka lekcija \u0107e imati malo, eto, druga\u010diju perspektivu. Zna\u010di, predstavljenu neku temu na malo druga\u010diji na\u010din \u2013 ba\u0161 iz tog razloga da omogu\u0107i polaznicama da obnove ono \u0161to su u\u010dile kroz neki novi sadr\u017eaj. I to je ne\u0161to \u0161to \u0107e\u0161 njih motivisati da u\u010de, a zapravo im pru\u017eiti priliku da obnove to \u0161to su u\u010dile.<\/p>\n<p>Na ovaj na\u010din se u\u010di sa razumevanjem, u\u010di se kvalitetno i u\u010di se dugoro\u010dno.<\/p>\n<p>A \u0161to je najbolje, ovakve aktivnosti meni omogu\u0107avaju da kroz izve\u0161taj polaznice ta\u010dno vidim gde su po\u010dele nesigurnosti. I u tom trenutku mogu da reagujem i mogu da vratim polaznicu \u2013 <em>okej, ova lekcija je bila problem, vidim da ovde nije bilo sigurnosti, ovaj zadatak, recimo, ili ovo ve\u017ebanje nisi dobro uradila<\/em>&#8230;<\/p>\n<p>I to mi omogu\u0107ava da polaznici dam savet gde da se vrati ta\u010dno, na koju lekciju, \u0161ta treba da uradi ponovo da bi re\u0161ila te nedoumice. Ili jednostavno, ja po\u0161aljem neko dodatno obja\u0161njenje za\u0161to ovaj primer nije ta\u010dan, da li ova re\u010denica mo\u017ee ovako ili mora na neki drugi na\u010din.<\/p>\n<p>Na taj na\u010din, zajedno re\u0161avamo nedoumice koje \u0107e onda omogu\u0107iti polaznici da mo\u017ee da nastavi dalje i da te nedoumice ne budu prepreka daljem u\u010denju.<\/p>\n<p>Imaju\u0107i sve ovo u vidu, zaklju\u010dak je da je obnavljanje jednako va\u017eno kao i u\u010denje.<\/p>\n<p>Jer sve ono \u0161to nau\u010di\u0161, sve one lekcije koje si pre\u0161la, u nekom trenutku mora\u0161 da obnovi\u0161. Mora\u0161 da se vrati\u0161, da uradi\u0161 neka ve\u017ebanja ponovo. Jer, samo zamisli, recimo, kada u\u010di\u0161 neku novu re\u010d&#8230; I nau\u010di\u0161 kako se izgovara ta re\u010d &#8211; ali da bi to uradila, ti tu re\u010d mora\u0161 da ponovi\u0161 bar nekoliko puta. Ne\u0107e\u0161 je jednom pro\u010ditati, izgovoriti i biti sigurna da je to sve u redu, ve\u0107 \u0107e\u0161 verovatno ve\u017ebati bar nekoliko puta.<\/p>\n<p>Isto tako, de\u0161ava\u0107e ti se kada u\u010di\u0161 neke nove re\u010di da mora\u0161 da se vrati\u0161 na neko zna\u010denje koje si zaboravila. I zato je vrlo bitno da na ceo proces u\u010denja engleskog jezika da isto&#8230; I kada je gramatika u pitanju, kada su u pitanju izrazi itd., da uvek ima\u0161 u glavi tu misao da mora\u0161 da obnovi\u0161, da mora\u0161 da upotrebi\u0161 to \u0161to u\u010di\u0161 &#8211; da bi onda imala sigurnost da to upotrebi\u0161 posle u konverzaciji.<\/p>\n<p>I to ne samo u konverzaciji, ve\u0107 u svim stvarnim situacijama koje \u0107e ti se desiti kada treba da pri\u010da\u0161 na engleskom \u2013 bilo da je to da slu\u0161a\u0161 neku prezentaciju na engleskom, da pi\u0161e\u0161 neki e-mail. Vrlo je bitno da ti ono \u0161to u\u010di\u0161, ume\u0161 da upotrebi\u0161 &#8211; i da s tim razlogom, naravno, i u\u010di\u0161.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/\">Ukoliko \u017eeli\u0161 da u\u010di\u0161 u mojoj online \u0161koli, na ovoj stranici gde slu\u0161a\u0161 podkast bi\u0107e link. <\/a><\/p>\n<p>Ili, jednostavno, <a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/\">potra\u017ei <em>English Lane online \u0161kola<\/em><\/a> i tu \u0107e\u0161 videti sve informacije o tome kako funkcioni\u0161e u\u010denje i kako mo\u017ee\u0161 da se prijavi\u0161.<\/p>\n<p>Ja sam Zorana Radovi\u0107, hvala ti \u0161to slu\u0161a\u0161 podkast i \u010dujemo se uskoro u slede\u0107oj epizodi. \u0106ao!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            font-size: 26px;\r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(20% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            max-width: 150px;list-style: none;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            color: #333333;\r\n            font-size: 14px;\r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                margin-top: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                margin-top: 5px;\nmargin-bottom: 5px;max-width: initial;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Pogledaj jo\u0161:<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                <div class=\"lwrp-list lwrp-list-row-container lwrp-list-single-row\">\r\n                <div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/145-jedna-vezba-za-bolji-engleski\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/englishlane-podcast-s09e03.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">145 &#8211; Jedna ve\u017eba za bolji engleski<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-meriti-uspeh-u-engleskom\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/elpodcasts04e17.png\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">070 &#8211; Kako meriti uspeh u engleskom<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-razmisljas-na-engleskom\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kako-da-razmisljam-na-engleskom.png\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">005 &#8211; Kako da razmi\u0161lja\u0161 na engleskom<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/zasto-ne-treba-da-koristis-google-translate\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Podkast-English-Lane-S03E04-1.png\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">034 &#8211; Za\u0161to ne treba da koristi\u0161 Google Translate<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/konverzacija-na-engleskom-ne-mora-biti-nedostizni-cilj\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/konverzacija-engleski-cilj.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Konverzacija na engleskom\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Konverzacija na engleskom ne mora biti nedosti\u017eni cilj<\/span><\/a><\/div>                <\/div>\r\n                <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog i zato je veoma va\u017eno da obnavljanje bude deo rutine kada je u pitanju u\u010denje engleskog jezika.<\/p>\n<p>U ovoj epizodi, sazna\u0107e\u0161 i nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.<\/p>\n<p>Preslu\u0161aj ovu epizodu ispod i nau\u010di kako da obnavlja\u0161 engleski.<\/p>\n<p>Ukoliko \u017eeli\u0161 da u\u010di\u0161 engleski u English Lane \u0161koli sa Zoranom, pogledaj kako da se prijavi\u0161 ovde: https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/<\/p>\n<p>Link ka ovoj epizodi podkasta na blogu: https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58580,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[48,17],"tags":[30,28,19],"class_list":["post-58577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","category-saveti-za-ucenje","tag-kako-da-ucis-engleski","tag-saveti-za-ucenje","tag-ucenje-engleskog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>043 - Kako da obnavlja\u0161 engleski - English Lane Online \u0160kola Engleskog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog, saznaj nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"043 - Kako da obnavlja\u0161 engleski - English Lane Online \u0160kola Engleskog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog, saznaj nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"English Lane Online \u0160kola Engleskog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-14T05:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T12:17:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zorana Radovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zorana Radovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zorana Radovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12\"},\"headline\":\"043 &#8211; Kako da obnavlja\u0161 engleski\",\"datePublished\":\"2021-04-14T05:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T12:17:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/\"},\"wordCount\":3044,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png\",\"keywords\":[\"Kako da u\u010di\u0161 engleski\",\"Saveti za u\u010denje\",\"U\u010denje engleskog\"],\"articleSection\":[\"Podcast\",\"Saveti za u\u010denje\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/\",\"name\":\"043 - Kako da obnavlja\u0161 engleski - English Lane Online \u0160kola Engleskog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png\",\"datePublished\":\"2021-04-14T05:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T12:17:31+00:00\",\"description\":\"Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog, saznaj nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png\",\"width\":720,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/kako-da-obnavljas-engleski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"043 &#8211; Kako da obnavlja\u0161 engleski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\",\"name\":\"English Lane Online \u0160kola Engleskog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#organization\",\"name\":\"English Lane \u0160kola\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/w-logo-el-e1542373134345.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/w-logo-el-e1542373134345.png\",\"width\":360,\"height\":81,\"caption\":\"English Lane \u0160kola\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12\",\"name\":\"Zorana Radovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zorana Radovi\u0107\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/author\\\/zoranaz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"043 - Kako da obnavlja\u0161 engleski - English Lane Online \u0160kola Engleskog","description":"Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog, saznaj nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"043 - Kako da obnavlja\u0161 engleski - English Lane Online \u0160kola Engleskog","og_description":"Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog, saznaj nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.","og_url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/","og_site_name":"English Lane Online \u0160kola Engleskog","article_published_time":"2021-04-14T05:00:03+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T12:17:31+00:00","og_image":[{"width":720,"height":355,"url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png","type":"image\/png"}],"author":"Zorana Radovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zorana Radovi\u0107","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/"},"author":{"name":"Zorana Radovi\u0107","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/person\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12"},"headline":"043 &#8211; Kako da obnavlja\u0161 engleski","datePublished":"2021-04-14T05:00:03+00:00","dateModified":"2025-08-18T12:17:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/"},"wordCount":3044,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png","keywords":["Kako da u\u010di\u0161 engleski","Saveti za u\u010denje","U\u010denje engleskog"],"articleSection":["Podcast","Saveti za u\u010denje"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/","name":"043 - Kako da obnavlja\u0161 engleski - English Lane Online \u0160kola Engleskog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png","datePublished":"2021-04-14T05:00:03+00:00","dateModified":"2025-08-18T12:17:31+00:00","description":"Obnavljanje je neizostavni deo u\u010denja engleskog, saznaj nekoliko na\u010dina kako da obnavlja\u0161 engleski i bude\u0161 sigurna da u\u010di\u0161 kvalitetno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/#primaryimage","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png","contentUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kako-da-obnavljas-engleski-fc.png","width":720,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-obnavljas-engleski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"043 &#8211; Kako da obnavlja\u0161 engleski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#website","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/","name":"English Lane Online \u0160kola Engleskog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#organization","name":"English Lane \u0160kola","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/w-logo-el-e1542373134345.png","contentUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/w-logo-el-e1542373134345.png","width":360,"height":81,"caption":"English Lane \u0160kola"},"image":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/person\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12","name":"Zorana Radovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zorana Radovi\u0107"},"sameAs":["https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/"],"url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/author\/zoranaz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58577"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66404,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58577\/revisions\/66404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}