{"id":65928,"date":"2023-10-04T08:32:59","date_gmt":"2023-10-04T06:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/?p=65928"},"modified":"2025-08-19T12:26:00","modified_gmt":"2025-08-19T10:26:00","slug":"130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/","title":{"rendered":"130 &#8211; Engleski uz filmove &#8211; 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title categories=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; title_font=&#8221;|700|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;30px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; meta_font=&#8221;||||||||&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_post_image=&#8221;padding-top:20px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski.<\/p>\n<p><strong>Preslu\u0161aj epizodu ispod i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog:<\/strong><\/p>\n<p>\u200b<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_1034\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-65928-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/media.blubrry.com\/englishlane\/el-file.b-cdn.net\/podcast\/English-Lane-Podcast-130-Engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/media.blubrry.com\/englishlane\/el-file.b-cdn.net\/podcast\/English-Lane-Podcast-130-Engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas.mp3\">https:\/\/media.blubrry.com\/englishlane\/el-file.b-cdn.net\/podcast\/English-Lane-Podcast-130-Engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas.mp3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Slu\u0161aj na: <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/podcast\/english-lane-podcast\/id1513729935?mt=2&amp;ls=1\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/5offoKcYefGDxLywzLbuh0\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_spotify\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Spotify\" rel=\"nofollow\">Spotify<\/a> | <a href=\"https:\/\/tunein.com\/podcasts\/Language-Learning-Podcasts\/English-Lane-Podcast-p1325715\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_tunein\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on TuneIn\" rel=\"nofollow\">TuneIn<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.deezer.com\/show\/1246062\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_deezer\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Deezer\" rel=\"nofollow\">Deezer<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ucPy_RTyVA8&amp;list=PLnCDKk5Qy2esvVkEjMvhiZXiDExqyJOLb&amp;ab_channel=EnglishLane\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_youtube\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Youtube Music\" rel=\"nofollow\">Youtube Music<\/a><\/p><\/p>\n<p>Zanima te vi\u0161e o onlajn \u0161koli English Lane? <a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/\">Klikni ovde da sazna\u0161 vi\u0161e.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Podcast subscribe form&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_module=&#8221;61095&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"_form_89\"><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/englishlane.activehosted.com\/f\/embed.php?id=89\" type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>[\/et_pb_code][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Transkript<\/strong>\u00a0(samo informativno, mo\u017ee sadr\u017eati slovne i druge gre\u0161ke):<\/p>\n<p>Ovo je epizoda 130 i u ovoj epizodi pri\u010da\u0107u o tome kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova da napreduje\u0161 kada je u pitanju u\u010denje engleskog jezika.<\/p>\n<p>Moje ime je Zorana Radovi\u0107. Ja sam profesor engleskog jezika i osniva\u010d <a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">onlajn \u0161kole\u00a0<\/a><em><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/\">English Lane<\/a>.\u00a0<\/em>Ovo \u0161to slu\u0161a\u0161 je\u00a0<em>English Lane\u00a0<\/em>podkast gde pri\u010dam o korisnim savetima i lekcijama za u\u010denje engleskog jezika.<\/p>\n<p>Do sada si ve\u0107 verovatno \u010dula da je gledanje filmova va\u017eno za u\u010denje engleskog jezika i \u010dula si verovatno za one koji ka\u017eu da su nau\u010dili puno toga gledaju\u0107i filmove.<\/p>\n<p>Ali kao neko ko \u017eeli da napreduje sa u\u010denjem engleskog jezika a verovatno ima\u0161 i ograni\u010deno vreme za u\u010denje, vrlo ti je bitno da kada gleda\u0161 film na engleskom zaista to iskoristi\u0161 kao dobru priliku i uradi\u0161 ove aktivnosti koje \u0107u ti predlo\u017eiti da vidi\u0161 odmah i rezultate takve aktivnosti.<\/p>\n<p>To \u0107e ti pomo\u0107i da gleda\u0161 filmove sa nekom svojom strategijom, odnosno da ima\u0161 neki pristup tome koji \u0107e ti pomo\u0107i da svaku aktivnost iako je to neka aktivnost recimo za relaksaciju, iskoristi\u0161 da malo napreduje\u0161 kada je u pitanju u\u010denje engleskog jezika ili da ponovi\u0161 ne\u0161to \u0161to ve\u0107 zna\u0161, ali ovo je svakako ne\u0161to \u0161to \u0107e pozitivno uticati na tvoj engleski.<\/p>\n<p>Prvi savet je slu\u0161aj dok gleda\u0161 film. Iako je ovo mo\u017eda suvi\u0161e o\u010digledno, naravno da \u0107e\u0161 slu\u0161ati, imaj u vidu da mnogi smanje film ili seriju kada gledaju i ne slu\u0161aju sasvim sa pa\u017enjom.<\/p>\n<p>Vrlo \u010desto se oslone na titlove, ali kada \u017eeli\u0161 da ve\u017eba\u0161 engleski i <a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/145-jedna-vezba-za-bolji-engleski\/\">aktivno slu\u0161a\u0161<\/a>, bitno je da zaista \u010duje\u0161 svaku re\u010d koja je izgovorena.<\/p>\n<p>Zato poja\u010daj ton, ne mora da to bude ne\u0161to previ\u0161e glasno, ali bitno je da jasno \u010duje\u0161 re\u010di koje se izgovaraju.<\/p>\n<p>Jo\u0161 bolja opcija je da gleda\u0161 film koriste\u0107i slu\u0161alice. Danas mnogi televizori imaju mogu\u0107nost da pove\u017ee\u0161 slu\u0161alice, a i ako gleda\u0161 recimo film na telefonu isto mo\u017ee\u0161 koristiti slu\u0161alice jer na taj na\u010din mnogo bolje mo\u017ee\u0161 da \u010duje\u0161.<\/p>\n<p>Vide\u0107e\u0161 da \u0107e to napraviti mnogo veliku razliku i ako ima\u0161 mogu\u0107nost da bira\u0161, uvek izaberi opciju da slu\u0161a\u0161 preko slu\u0161alica.<\/p>\n<p>Sad dolazimo do toga za\u0161to je slu\u0161anje va\u017eno. Slu\u0161anje je va\u017eno pre svega zato \u0161to tebi daje primer onoga \u0161to ti treba da nau\u010di\u0161 vremenom.<\/p>\n<p>Dakle, bez obzira da li si na po\u010detnom nivou ili na nekom naprednijem nivou, slu\u0161anje je ustvari tebi primer onoga \u010demu ti treba da te\u017ei\u0161.<\/p>\n<p>Slu\u0161anje je tako\u0111e va\u017eno zato \u0161to ti poma\u017ee da ve\u017eba\u0161 svoj izgovor, jer kada \u010duje\u0161 kako se pravilno izgovaraju re\u010di, ti mo\u017ee\u0161 da nau\u010di\u0161 i kako ti da ponovi\u0161, ili \u0107e\u0161 biti recimo u situaciji da dok slu\u0161a\u0161 film da ponavlja\u0161 neke re\u010di.<\/p>\n<p>Verovatno si \u010dula za mnogo primera gde osobe imaju problem kada razgovaraju sa nekim na engleskom jer ne mogu da razumeju sagovornika.<\/p>\n<p>Zato je bitno da slu\u0161a\u0161 sadr\u017eaje na engleskom, u ovom slu\u010daju filmove, zato \u0161to ti to poma\u017ee da \u010duje\u0161 kako se izgovaraju re\u010di, kako se re\u010di spajaju, jer to je ne\u0161to \u0161to \u0107e i tebi pomo\u0107i pre svega da razume\u0161, a zatim i da i ti izgovori\u0161 pravilno re\u010di.<\/p>\n<p>Kroz slu\u0161anje ti trenira\u0161 sebe da prepozna\u0161 re\u010di, fraze, cele re\u010denice i to je ne\u0161to \u0161to \u0107e ti biti veoma korisno u konverzaciji.<\/p>\n<p>Predla\u017eem da preslu\u0161a\u0161 i <a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-vezbas-slusanje-na-engleskom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">epizodu\u00a0<em>English Lane\u00a0<\/em>podkasta broj 17<\/a>. Tu \u0107e\u0161 prona\u0107i jo\u0161 saveta kako da razvije\u0161 ve\u0161tinu slu\u0161anja na engleskom.<\/p>\n<p>Drugi na\u010din da ve\u017eba\u0161 engleski kroz filmove je da ve\u017eba\u0161 prepoznavanje. Evo \u0161ta to zna\u010di.<\/p>\n<p>Kada u\u010di\u0161 engleski jezik ti \u0107e\u0161 u\u010diti odre\u0111en broj re\u010di i izraza i u\u010di\u0107e\u0161 naravno i gramatiku, vremena. Bitno je da kada gleda\u0161 film na engleskom da se trudi\u0161 da prepozna\u0161 ono \u0161to zna\u0161 ve\u0107.<\/p>\n<span class='bctt-click-to-tweet'><span class='bctt-ctt-text'><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fenglishlane.net%2Fonlineskola%2F130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas%2F&#038;text=Kada%20u%C4%8Di%C5%A1%20engleski%20jezik%20ti%20%C4%87e%C5%A1%20u%C4%8Diti%20odre%C4%91en%20broj%20re%C4%8Di%20i%20izraza%20i%20u%C4%8Di%C4%87e%C5%A1%20naravno%20i%20gramatiku%2C%20vremena.%20Bitno%20je%20da%20kada%20gleda%C5%A1%20film%20na%20engleskom%20da%20se%20trudi%C5%A1%20da%20prepozna%C5%A1%20ono%20%C5%A1to%20zna%C5%A1%20ve%C4%87.&#038;via=EnglishLaneNet&#038;related=EnglishLaneNet' target='_blank'rel=\"noopener noreferrer\">Kada u\u010di\u0161 engleski jezik ti \u0107e\u0161 u\u010diti odre\u0111en broj re\u010di i izraza i u\u010di\u0107e\u0161 naravno i gramatiku, vremena. Bitno je da kada gleda\u0161 film na engleskom da se trudi\u0161 da prepozna\u0161 ono \u0161to zna\u0161 ve\u0107. <\/a><\/span><a href='https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fenglishlane.net%2Fonlineskola%2F130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas%2F&#038;text=Kada%20u%C4%8Di%C5%A1%20engleski%20jezik%20ti%20%C4%87e%C5%A1%20u%C4%8Diti%20odre%C4%91en%20broj%20re%C4%8Di%20i%20izraza%20i%20u%C4%8Di%C4%87e%C5%A1%20naravno%20i%20gramatiku%2C%20vremena.%20Bitno%20je%20da%20kada%20gleda%C5%A1%20film%20na%20engleskom%20da%20se%20trudi%C5%A1%20da%20prepozna%C5%A1%20ono%20%C5%A1to%20zna%C5%A1%20ve%C4%87.&#038;via=EnglishLaneNet&#038;related=EnglishLaneNet' target='_blank' class='bctt-ctt-btn'rel=\"noopener noreferrer\">Share on X<\/a><\/span>\n<p>\u010cak i ako ne razume\u0161 o \u010demu govore, \u010dak i ako se oslanja\u0161 na titlove, to je sve u redu. \u010cak i ako si na po\u010detnom nivou, nemoj da se optere\u0107uje\u0161.<\/p>\n<p>Ovo zaista nije te\u017eak zadatak, ve\u0107 je to jedan zadatak koji \u0107e ti pomo\u0107i da pre svega prepozna\u0161 ono \u0161to zna\u0161 i tu \u0107e\u0161 uraditi dve stvari.<\/p>\n<p>Dakle, aktivno \u0107e\u0161 slu\u0161ati jer \u0107e\u0161 se fokusirati na slu\u0161anje i poku\u0161ava\u0107e\u0161 da prona\u0111e\u0161 re\u010di i izraze koje ve\u0107 zna\u0161 i koje prepoznaje\u0161, to je prva stvar.<\/p>\n<p>Druga stvar, bi\u0107e\u0161 ponosna na samu sebe kada vidi\u0161 koliko re\u010di prepoznaje\u0161, pogotovu kako napreduje\u0161 sa u\u010denjem.<\/p>\n<p>Jer ti \u0107e\u0161 u\u010diti sve ve\u0107i broj re\u010di, sve ve\u0107i broj izraza i vide\u0107e\u0161 da vremenom sve vi\u0161e stvari u tim filmovima \u0107e\u0161 mo\u0107i da razume\u0161 i to je ne\u0161to \u0161to \u0107e tebi biti veliki podstrek za dalje.<\/p>\n<p>Evo sada ve\u0107 imamo dva na\u010dina kako da ve\u017eba\u0161 engleski dok gleda\u0161 filmove, a vrlo je bitno da razume\u0161 da postoje te mogu\u0107nosti.<\/p>\n<p>Dakle, postoji mogu\u0107nost da ti recimo pusti\u0161 film koji \u0107e biti dosta smanjen, koji \u0107e onako vi\u0161e biti u pozadini i ne\u0107e\u0161 fokusirano gledati i postoji druga opcija da aktivno gleda\u0161 taj film i da se zaista fokusira\u0161 i da tu aktivnost koja je ustvari neko tvoje slobodno vreme koje koristi\u0161 za zabavu, iskoristi\u0161 ujedno i za ve\u017ebanje engleskog tako \u0161to \u0107e\u0161 se fokusirati na prave stvari.<\/p>\n<p>Da bi to ostvarila dovoljno je da da\u0161 sebi ovako male zadatke, kao neke izazove koje \u0107e\u0161 ostvariti dok gleda\u0161.<\/p>\n<p>Prvo je dakle slu\u0161anje, odnosno pa\u017eljivo slu\u0161anje, koje \u0107e\u0161 izvesti tako \u0161to poja\u010da\u0161 zvuk i zaista se fokusira\u0161 da \u010duje\u0161 ono \u0161to se govori. Drugi na\u010din je da ve\u017eba\u0161 prepoznavanje onoga \u0161to ve\u0107 zna\u0161.<\/p>\n<p>Naravno, prvi put kada primenjuje\u0161 ovakve aktivnosti ne mora\u0161 odmah sve ostvariti.<\/p>\n<p>Ne mora\u0161 ba\u0161 u svakom trenutku apsolutno sve slu\u0161ati, svaku re\u010d, to nije jednostavno ni uvek mogu\u0107e, ali probaj da u toku filma ima\u0161 bar neki period gde \u0107e\u0161 se zaista ovako fokusirati i raditi ove aktivnosti koje sam prilo\u017eila.<\/p>\n<p>Dakle, imali smo slu\u0161anje, prepoznavanje i dolazimo sada do toga da obrati\u0161 pa\u017enju na izraze i cele re\u010denice.<\/p>\n<p>Dakle to je tre\u0107i pristup koji \u0107e ti omogu\u0107iti da ve\u017eba\u0161 engleski uz filmove.<\/p>\n<p>Sad \u0161ta to zna\u010di? Kada gleda\u0161 film, vide\u0107e\u0161 da oni koriste engleski naravno u konverzaciji i tom prilikom oni spajaju re\u010di u odre\u0111ene re\u010denice ili u odre\u0111ene izraze.<\/p>\n<p>Recimo, ako je du\u017ea re\u010denica, onda se spajaju re\u010di u odre\u0111ene izraze.<\/p>\n<p>Ovo je ne\u0161to \u0161to se zove intonacija govora i ne\u0161to \u0161to \u0107e\u0161 ve\u017ebati kako napreduje\u0161 sa u\u010denjem.<\/p>\n<p>Vidi sada \u0161ta to zna\u010di. Mo\u017ee\u0161 recimo kada ima\u0161 pred sobom re\u010denicu kao \u0161to je ova pro\u010ditati je na slede\u0107i na\u010din:<\/p>\n<p><em>I have seen that film.<\/em><\/p>\n<p>Ova re\u010denica je u redu, pro\u010ditana je ta\u010dno, svaki glas je izgovoren kako treba, nije nikakav problem.<\/p>\n<p>To je ne\u0161to \u0161to je prihvatljivo na nekom po\u010detnom nivou, ali kako napreduje\u0161 sa u\u010denjem i kako \u017eeli\u0161 da koristi\u0161 engleski u konverzaciji, ova re\u010denica nije sasvim dobra, odnosno nije izgovorena onako kako bi trebalo da bude izgovorena u konverzaciji.<\/p>\n<p>Umesto toga trebalo bi da ka\u017ee\u0161:<\/p>\n<p><em>I have seen that film.<\/em><\/p>\n<p>Zna\u010di, ja sam spojila neke re\u010di, spojila sam ne\u0161to \u0161to li\u010di na govor, odnosno na komunikaciju i to je ne\u0161to \u010demu ti treba da te\u017ei\u0161 kada u\u010di\u0161 engleski jezik.<\/p>\n<p>Nemoj se optere\u0107ivati od prvog dana da to izvede\u0161. Naravno, to nije mogu\u0107e.<\/p>\n<p>O\u010dekivano je da na po\u010detnom nivou \u017eeli\u0161 da izgovori\u0161 svaku re\u010d posebno, da je izgovori\u0161 pravilno, da obrati\u0161 pa\u017enju na svaki glas i tada tvoje \u010ditanje zvu\u010di tako, onako razdvojeno, re\u010d po re\u010d.<\/p>\n<p>Ali kako nau\u010di\u0161 puno re\u010di, kada ve\u0107 ima\u0161 neku sigurnost kada je u pitanju izgovor, onda treba vremenom da ve\u017eba\u0161 i tu intonaciju, a to je ne\u0161to \u0161to \u0107e ti biti veoma korisno da izvede\u0161 kako gleda\u0161 film.<\/p>\n<p>U filmu \u0107e\u0161 \u010duti razgovore i \u010du\u0107e\u0161 kako oni spajaju to, kako zaista koriste te re\u010denice u konverzaciji. To je ne\u0161to \u0161to i ti treba da koristi\u0161 vremenom i da vremenom primeni\u0161 kada i ti govori\u0161.<\/p>\n<p>Za po\u010detak probaj da prepozna\u0161 fraze koje se spajaju, odnosno neke kra\u0107e ili du\u017ee re\u010denice, kako su one podeljene po tim grupama, a onda vremenom probaj i da to koristi\u0161 kada ti ve\u017eba\u0161 i kada \u017eeli\u0161 da \u010dita\u0161 ili da pri\u010da\u0161 na engleskom.<\/p>\n<p>Kada \u010duje\u0161 neku interesantnu frazu, mo\u017ee\u0161 da stopira\u0161 film i da proba\u0161 da ponovi\u0161 to, ili mo\u017ee\u0161 zapisati tu frazu i onda probati da kada ti koristi\u0161 to u konverzaciji, izgovori\u0161 na takav na\u010din, odnosno da se seti\u0161 da to treba da spoji\u0161 u neku frazu.<\/p>\n<p>Dolazimo do poslednje aktivnosti za ve\u017ebanje engleskog uz gledanje filmova i ovo je jedina aktivnost za koju \u0107e ti biti potreban papir ili olovka ili recimo mo\u017ee\u0161 pisati i u telefon, a zadatak je slede\u0107i, zapi\u0161i nekoliko re\u010di i re\u010denica koje \u010duje\u0161.<\/p>\n<p>Re\u010di ili re\u010denice koje \u010duje\u0161 u filmu mogu biti tebi poznate, a mogu biti i potpuno nepoznate.<\/p>\n<p>Dakle, na tebi je \u0161ta \u0107e\u0161 da izabere\u0161. Zna\u010di mo\u017ee\u0161 da izabere\u0161 ne\u0161to \u0161to ve\u0107 zna\u0161, pa \u0107e\u0161 zapisati kao ne\u0161to \u0161to \u010duje\u0161 i prepoznaje\u0161 da se koristi u konverzaciji.<\/p>\n<p>Mo\u017ee\u0161 naravno i zapisati ne\u0161to novo, pa probati \u010dak i neku novu re\u010d da zapi\u0161e\u0161 i kasnije proveriti da li se zaista tako pi\u0161e.<\/p>\n<p>Kroz ovu aktivnost ti aktivno slu\u0161a\u0161, pre svega. Dakle, ve\u017eba\u0161 da \u010duje\u0161 svaku re\u010d koja je izgovorena u okviru neke fraze ili re\u010denice, a to nije uvek jednostavno.<\/p>\n<p>Jer kada je u pitanju konverzacija, vrlo \u010desto se re\u010di spajaju i vrlo \u010desto je te\u0161ko \u010duti \u0161ta je izgovoreno, odnosno te\u0161ko je \u010duti svaku pojedina\u010dnu re\u010d.<\/p>\n<p>Naravno, trenira\u0161 sebe da to uradi\u0161, a to je ne\u0161to \u0161to \u0107e ti mnogo zna\u010diti za razumevanje kada ti u\u010destvuje\u0161 u konverzaciji.<\/p>\n<p>Druga stvar, kada zapi\u0161e\u0161 ovako neki izraz ili pojam ili re\u010denicu, ti \u0107e\u0161 malo naterati sebe da se fokusira\u0161 na tu re\u010d ili izraz.<\/p>\n<p>Vide\u0107e\u0161 kako se taj izraz koristi, odnosno vide\u0107e\u0161 njegovu prakti\u010dnu primenu odmah u tom trenutku i proba\u0107e\u0161 da to upotrebi\u0161 u konverzaciji.<\/p>\n<p>Proba\u0107e\u0161 da upotrebi\u0161 u nekoj re\u010denici kada \u017eeli\u0161 da napi\u0161e\u0161 ne\u0161to, jer to i jeste poenta.<\/p>\n<p>Kada u\u010di\u0161 engleski jezik mora\u0161 da \u017eeli\u0161 da u\u010di\u0161 nove re\u010di, da \u017eeli\u0161 da u\u010di\u0161 nove izraze i da onako te nije strah da proba\u0161 da upotrebi\u0161 to u re\u010denicama i da vidi\u0161 da li mo\u017ee\u0161 to pravilno da uklopi\u0161, jer to i jeste poenta. Zato i u\u010di\u0161 sve to da mo\u017ee\u0161 da upotrebi\u0161.<\/p>\n<p>Kao \u0161to vidi\u0161, nemoj ostavljati u\u010denje samo za kurs i za ve\u017ebanja koja \u0107e\u0161 raditi, ve\u0107 u\u010denje engleskog jezika mo\u017ee biti mnogo vi\u0161e od toga. Mo\u017ee\u0161 u\u010diti engleski dok radi\u0161 neke aktivnosti za slobodno vreme kao \u0161to je gledanje filmova.<\/p>\n<p>Iskoristi ovo kao poseban i zabavan na\u010din da u\u010di\u0161 engleski jezik, jer to i jeste i pru\u017ea ti mogu\u0107nost ne samo da u\u010di\u0161 engleski jezik, ve\u0107 i da koristi\u0161 ono \u0161to zna\u0161.<\/p>\n<p>Kada ima\u0161 ovako male misije, odnosno zadatke koje \u0107e\u0161 raditi, vide\u0107e\u0161 da ne\u0107e\u0161 gledati film onako pasivno, ve\u0107 \u0107e\u0161 se zaista fokusirati i izvu\u0107i \u0107e\u0161 mnogo vi\u0161e iz ovakve aktivnosti.<\/p>\n<p>Ako si polaznica moje \u0161kole, na ovoj stranici gde slu\u0161a\u0161 podkast pripremila sam mali spisak filmova koje volim i za koje smatram da imaju zanimljiv engleski i mogu biti odli\u010dna prilika da ve\u017eba\u0161.<\/p>\n<p>Ako nisi polaznica moje \u0161kole a \u017eeli\u0161 da u\u010di\u0161 engleski preko interneta, predla\u017eem da pogleda\u0161 vi\u0161e.<\/p>\n<p>Na ovoj stranici gde slu\u0161a\u0161 podkast bi\u0107e link, ili mo\u017ee\u0161 potra\u017eiti\u00a0<a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>English Lane\u00a0<\/em>onlajn \u0161kola<\/a>. Tu \u0107e\u0161 prona\u0107i sve detalje o \u0161koli, kako funkcioni\u0161e u\u010denje i kako mo\u017ee\u0161 da se prijavi\u0161.<\/p>\n<p>Nadam se da su ti ovi saveti bili korisni i da \u0107e\u0161 ih primeniti slede\u0107i put kad bude\u0161 gledala film na engleskom.<\/p>\n<p>Hvala ti \u0161to slu\u0161a\u0161 podkast.<\/p>\n<p>Moje ime je Zorana Radovi\u0107 i \u010dujemo se uskoro. \u0106ao.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            font-size: 26px;\r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(20% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            max-width: 150px;list-style: none;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            color: #333333;\r\n            font-size: 14px;\r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                margin-top: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                margin-top: 5px;\nmargin-bottom: 5px;max-width: initial;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n            <h3 class=\"lwrp-title\">Pogledaj jo\u0161:<\/h3>    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                <div class=\"lwrp-list lwrp-list-row-container lwrp-list-single-row\">\r\n                <div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/145-jedna-vezba-za-bolji-engleski\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/englishlane-podcast-s09e03.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">145 &#8211; Jedna ve\u017eba za bolji engleski<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-aktivno-koristis-engleski-jezik\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Podkast-English-Lane-S03E07.png\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">037 &#8211; Kako da aktivno koristi\u0161 engleski jezik<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/kako-da-vezbas-slusanje-na-engleskom\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/podcast-s02e07-kako-da-vezbas-slusanje-na-engleskom.png\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">017 &#8211; Kako da ve\u017eba\u0161 slu\u0161anje na engleskom<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/150-diktat-u-engleskom-sta-moras-znati\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/englishlane-podcast-s09e08.jpeg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">150 &#8211; Diktat u engleskom &#8211; \u0161ta mora\u0161 znati<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/zasto-odjednom-ne-znas-engleski\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"237\" src=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/englishlane-podcast-s04e08.png\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">061 &#8211; Za\u0161to \u201codjednom\u201d ne zna\u0161 engleski<\/span><\/a><\/div>                <\/div>\r\n                <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski.<\/p>\n<p>Preslu\u0161aj ovu epizodu i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog.<\/p>\n<p>Ukoliko \u017eeli\u0161 da u\u010di\u0161 engleski u English Lane \u0161koli sa Zoranom, pogledaj kako da se prijavi\u0161 ovde: https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/<\/p>\n<p>Link ka ovoj epizodi podkasta na blogu: https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[48,17],"tags":[211,28,74,19],"class_list":["post-65928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","category-saveti-za-ucenje","tag-engleski-uz-filmove","tag-saveti-za-ucenje","tag-slusanje","tag-ucenje-engleskog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>130 - Engleski uz filmove - 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161 - English Lane Online \u0160kola Engleskog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski. Preslu\u0161aj ovu epizodu i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"130 - Engleski uz filmove - 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161 - English Lane Online \u0160kola Engleskog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski. Preslu\u0161aj ovu epizodu i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"English Lane Online \u0160kola Engleskog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-04T06:32:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T10:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zorana Radovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zorana Radovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zorana Radovi\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12\"},\"headline\":\"130 &#8211; Engleski uz filmove &#8211; 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161\",\"datePublished\":\"2023-10-04T06:32:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T10:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/\"},\"wordCount\":2422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg\",\"keywords\":[\"Engleski uz filmove\",\"Saveti za u\u010denje\",\"Slu\u0161anje\",\"U\u010denje engleskog\"],\"articleSection\":[\"Podcast\",\"Saveti za u\u010denje\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/\",\"name\":\"130 - Engleski uz filmove - 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161 - English Lane Online \u0160kola Engleskog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-10-04T06:32:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T10:26:00+00:00\",\"description\":\"Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski. Preslu\u0161aj ovu epizodu i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg\",\"width\":720,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"130 &#8211; Engleski uz filmove &#8211; 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\",\"name\":\"English Lane Online \u0160kola Engleskog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#organization\",\"name\":\"English Lane \u0160kola\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/w-logo-el-e1542373134345.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/w-logo-el-e1542373134345.png\",\"width\":360,\"height\":81,\"caption\":\"English Lane \u0160kola\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12\",\"name\":\"Zorana Radovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zorana Radovi\u0107\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/englishlane.net\\\/onlineskola\\\/author\\\/zoranaz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"130 - Engleski uz filmove - 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161 - English Lane Online \u0160kola Engleskog","description":"Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski. Preslu\u0161aj ovu epizodu i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"130 - Engleski uz filmove - 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161 - English Lane Online \u0160kola Engleskog","og_description":"Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski. Preslu\u0161aj ovu epizodu i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog.","og_url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/","og_site_name":"English Lane Online \u0160kola Engleskog","article_published_time":"2023-10-04T06:32:59+00:00","article_modified_time":"2025-08-19T10:26:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":355,"url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zorana Radovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zorana Radovi\u0107","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/"},"author":{"name":"Zorana Radovi\u0107","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/person\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12"},"headline":"130 &#8211; Engleski uz filmove &#8211; 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161","datePublished":"2023-10-04T06:32:59+00:00","dateModified":"2025-08-19T10:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/"},"wordCount":2422,"publisher":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg","keywords":["Engleski uz filmove","Saveti za u\u010denje","Slu\u0161anje","U\u010denje engleskog"],"articleSection":["Podcast","Saveti za u\u010denje"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/","name":"130 - Engleski uz filmove - 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161 - English Lane Online \u0160kola Engleskog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg","datePublished":"2023-10-04T06:32:59+00:00","dateModified":"2025-08-19T10:26:00+00:00","description":"Saznaj kako da iskoristi\u0161 gledanje filmova kao aktivnost da ve\u017eba\u0161 engleski. Preslu\u0161aj ovu epizodu i poslu\u0161aj savete za u\u010denje engleskog.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/#primaryimage","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg","contentUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/englishlane-podcast-s08e03.jpeg","width":720,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/130-engleski-uz-filmove-4-nacina-da-ucis-dok-gledas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"130 &#8211; Engleski uz filmove &#8211; 4 na\u010dina da u\u010di\u0161 dok gleda\u0161"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#website","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/","name":"English Lane Online \u0160kola Engleskog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#organization","name":"English Lane \u0160kola","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/w-logo-el-e1542373134345.png","contentUrl":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/w-logo-el-e1542373134345.png","width":360,"height":81,"caption":"English Lane \u0160kola"},"image":{"@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/#\/schema\/person\/10a83583c985b7eb7ab190da895f6c12","name":"Zorana Radovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67c8b658dc95d6017746070517f3f48230dd111de102e060291c483019e640ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zorana Radovi\u0107"},"sameAs":["https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/"],"url":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/author\/zoranaz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65928"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68172,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65928\/revisions\/68172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishlane.net\/onlineskola\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}