Da li se piše sometimes, sometime ili some time?

by | Jun 14, 2020

Sve tri su tačno napisane reči. Nekada ćeš upotrebiti reč sometimes, nekada sometime a nekada ćeš napisati odvojeno some time.

Iako imaju sličnosti, drugačije su situacije kada se ove reči koriste.

Počećemo od prve, koju ćeš i najčešće koristiti – sometimes.

Šta znači sometimes?

Sometimes je prilog koji znači ponekad. Reč koja ima isto značenje je “occasionally”. Sometimes je reč koju možeš koristiti uz vreme Present Simple. Ova reč je prilog za učestalost i korisiti se kada želiš da kažeš koliko često se dešava neka radnja.

I sometimes work on Saturdays. (Ponekad radim subotom.)

Ovu reč možeš upotrebiti i na početku rečenice, i opet je tačno upotrebljena:

Sometimes I work on Saturdays. (Ponekad radim subotom.)

Season 3 Episode 13 GIF by Friends - Find & Share on GIPHY

Šta znači sometime?

Sometime je najčešće prilog ali može biti i pridev. Najčešće se koristi kao prilog, i tada sometime znači u nekom trenutku, “at some point”.

I’ll finish the work sometime. (Završiću posao u nekom trenutku.)

Ukoliko želiš da proveriš da li je dobro upotrebljena reč, probaj da je zameniš koristeć izraz “at some point”.

I’ll finish the work at some point.

Sometime može biti i pridev i tada znači bivši. Reč koja ima isto značenje je “former”. Ova upotreba je retka, i obično se koristi za zanimanje:

Erica, sometime editor of the financial magazine, will be there.

Kako da razlikuješ sometimes i sometime?

Kada pogledaš ove dve reči, videćeš da se u pisanju razlikuje samo to jedno slovo. Ali nije svejedno koju od te dve reči ćeš napisati.

Ako želiš da kažeš da se nešto dešava ponekad, upotrebi sometimes (sa slovom s na kraju). Ako želiš da opišeš neki period/trenutak, upotrebi sometime (bez slova s na kraju). Obe reči su prilozi, što znači da daju više informacija o glagolu.

I sometimes call her after work. (Ponekad je zovem posle posla.)

I’ll call you sometime after work. (Pozvaću te u nekom trenutku posle posla.)

Šta znači some time?

Some time je izraz koji znači neko vreme, i obično se koristi za duži vremenski period. Često ovaj izraz možeš zameniti korišćenjem ovog izraza “a long time”. Pogledaj kako da upotrebiš some time u rečenici:

It will take some time to repair the car. (Biće potrebno neko vreme da se popravi auto.)

Kako da razlikuješ sometime i some time?

Za razliku od sometime (reči koja se piše spojeno) i znači “u nekom trenutku”, some time ima drugačije značenje, “neko vreme” ili “puno vremena”.

They will arrive sometime today. (Oni će stići u nekom trenutku danas.)

We will travel for some time before we arrive. (Mi ćemo putovati neko vreme pre nego što stignemo.)

Uporedi sve tri reči sometimes, sometime i some time

Kada su u pitanju ove tri reči, najčešće ćeš koristiti reč sometimes (ponekad). Često se javlja greška gde neko kaže:

❌  I sometime read a book in the evening. – Ova rečenica je pogrešna.

Potrebno je napisati ovako:

I sometimes read a book in the evening.

Uporedi još jednom značenja ove tri reči. Pogledaj prevod i sinonime (reči/izraze koje imaju isto značenje).

  • sometimes – ponekad – occassionally
  • sometime – u nekom trenutku – at some point
  • some time – neko vreme – a long time

Pogledaj još tri primera kako da ove reči upotrebiš u rečenicama:

He sometimes buys coffee on his way to the office.

I’ll go out to buy coffee sometime.

It’ll take him some time to drink his coffee. It’s too hot.

Ako ne znaš sa sigurnošću koju reč da upotrebiš, probaj da umesto nje upotrebiš sinonim.

He occasionally buys coffee on his way to the office.

I’ll go out to buy coffee at some point.

It’ll take him a long time to drink his coffee. It’s too hot.

Nadam se da ti je ovo objašnjenje korisno. Ovakva, i još puno lekcija sa objašnjenjima su ti dostupne u onlajn školi English Lane. Klikni ovde da saznaš više o školi.

Prati nas:

Upiši se

English Lane škola


🎓 Onlajn kursevi engleskog

💻 Dodatne aktivnosti za članove

👩‍🏫 Podrška profesora dok učiš

Saznaj više ovde