175 – Kako učiti reči a da ih stvarno zapamtiš
Nekoliko načina da učiš reči na engleskom i saveti koji će ti pomoći da ih lakše zapamtiš.
Preslušaj epizodu ispod i nauči:
Podcast: Play in new window
Subscribe: Apple Podcasts | Spotify | TuneIn | Deezer
Zanima te više o onlajn školi English Lane? Klikni ovde da saznaš više.
Transkript (samo informativno, može sadržati slovne i druge greške):
Ako želiš da učiš reči na engleskom ali da ih stvarno zapamtiš, podeliću sa tobom nekoliko načina koje će ti pomoći u tome.
Moje ime je Zorana Radović. Ja sam profesor engleskog jezika i osnivač onlajn škole English Lane. Ovo što slušaš je English Lane podkast gde pričam o korisnim savetima i lekcijama za učenje engleskog jezika.
Ovo je epizoda broj 175 i podeliću sa tobom nekoliko načina kako da učiš reči na engleskom ali da ih stvarno zapamtiš.
Dodala sam ovo da ih stvarno zapamtiš jer vrlo često ćeš biti u situaciji da učiš reči na engleskom, a da već posle par dana uopšte ne znaš šta si učila i koje su to reči.
Imaćeš onda u tom trenutku utisak kao da uzalud učiš i kao da se uopšte ne isplati taj tvoj trud koji ulažeš, a verujem da ulažeš puno truda i puno napora da zapamtiš te reči.
Ali nekad jednostavno dođeš u situaciju, imaš utisak kao da ti ne ide to i kao da je to nemoguće ostvariti, ali zapravo jeste i bitno je da razumeš šta je sve potrebno da to ostvariš, šta je sve potrebno da zaista naučiš reči kada ih učiš.
Prvi način je da uvek imaš u vidu jednu stvar, kada učiš engleske reči bitno je da naučiš pisanje, značenje i izgovor.
Ovo je veoma važno kada učiš engleski i uvek je bitno da to naglasim jer nekako pogotovo ako imaš iskustvo u učenju i nekih drugih stranih jezika, nekada se desi da ti dobro ide pisanje reči, da naučiš kako se reč piše i čak i značenje naučiš, ali onda zapostaviš izgovor.
Ili recimo naučiš izgovor i znaš značenje, ali onda kada dođeš u situaciju da treba da zapišeš tu reč onda ne znaš to da uradiš. Dakle, povremeno se javlja taj nesklad između ova tri dela učenja jezika.
Recimo mnogi greše kada pišu reč business ili reč engineer, ili čak reč presentation. Da li ti znaš sigurno da bi umela da napišeš recimo te tri reči?
Dakle imaj u vidu da kada učiš engleski jezik vrlo je bitno da naučiš sva tri dela i povremeno se javlja da se zapostavi nešto od toga.
To je ono što kasnije proizvodi nesigurnosti i dovodi do toga da imaš utisak da nemaš dovoljan fond reči iako pratiš program, iako učiš reči, ali jednostavno ne zapamtiš ih jer ne naučiš kompletno sve što je potrebno za jednu reč.
Zato zapamti pisanje reči, značenje reči, izgovor reči. Sve je to neophodno da uspeš da naučiš jednu reč na engleskom.
E sad lako je to reći, a drugo je uraditi i sada dolazimo do drugog načina koji će ti pomoći da stvarno zapamtiš reči, a to je da se vraćaš na reči i obnavljaš ih. Ovo je veoma važno zato što učenje reči nije tako jednostavno kao što izgleda.
Zapravo tebi će možda delovati da je to vrlo lako. Pročitaš neke reči, odnosno preslušaš reči i u tom trenutku ti čak možda i deluje da ih sve znaš, da si ih zapamtila.
Ali videćeš ako se vratiš na te reči posle nekoliko dana, postoji mogućnost da kao da si zaboravila određen broj reči, zapravo kao da ih nikad nisi ni učila.
To je nešto što se vrlo često dešava, posebno zato što se uči previše reči odjednom. Imaj u vidu da svako od nas može da zapamti određen broj reči.
To znači da recimo u toku dana možeš da naučiš određeni broj novih reči, recimo između 3 do 8 novih reči i sve preko toga zapravo prelazi u neko iščitavanje, ali vrlo je teško zapamtiti više od toga novih reči.
Dakle, imaj u vidu da je taj broj ograničen i da iako imaš mnogo vremena možda za učenje, iako imaš puno volje da učiš što je super i treba da imaš puno volje, drago mi je zbog toga, ali imaj u vidu da probaš da ograničiš taj broj novih reči.
Dakle, ako si danas naučila određeni broj novih reči, sada pređi na vežbu, probaj da vežbaš te reči.
Dakle, ako si danas naučila određeni broj novih reči, sada pređi na vežbu, probaj da vežbaš te reči. Share on X
Ili vrati se malo na gramatiku pa vežbaj gramatiku, ili čitaj tekst na engleksom. Dakle, radi neke druge aktivnosti ako imaš još vremena i želiš još da učiš, ali ograniči broj novih reči jer će ti to pomoći da ih na duže staze bolje zapamtiš.
Videćeš da je taj proces obnavljanja veoma važan jer svaki put kada se vratiš da ponoviš reči koje si učila pre nekoliko dana, pa čak i možda pre nekoliko nedelja, bićeš u situaciji da vidiš stvari mnogo jasnije, da su ti mnogo jasnije te reči, da ti je još lakše da ih zapamtiš.
Možda ćeš otkriti nešto novo pa ćeš videti recimo neku reč, pa ćeš pomisliti, “Jao, ta reč se piše kao i ova druga reč koju znam od ranije”.
Dakle, povezaćeš stvari i videćeš mnogo jasniju sliku i zato je to obnavljane jako važno kada učiš engleski jezik i isto je kada učiš i gramatička pravila i sve.
Dakle i za reči je važno da obnavljlaš i da vežbaš te reči jer će ti to pomoći da sigurnije ideš dalje i da kasnije zaista možeš da upotrebiš te reči.
Nemoj doći u situaciju da recimo pročitaš jednu reč ili naučiš jednu reč i da se više nikada ne osvrneš i da se ne vraćaš ni u jednom trenutku na tu lekciju i da onda jednostavno to stoji tako, jer velike su šanse da ćeš u toj situaciji većinu tih reči zaboraviti.
E sad meni je jasno da kada se pominje taj koncept obnavljanja, vrlo često postoji ta negativna konotacija, odnosno asocira te na nešto što je onako obnavljanje, ponavljanje, znači vraćaš se nazad, ponovo nešto radiš i možda to nije nešto što želiš da radiš.
Ponekad ćeš imati utisak kao da ideš unazad, ali imaj u vidu da to ponavljanje jeste bitno jer bez toga nećeš moći da ideš napred.
Dakle, iako obnavljanje možda u nekom trenutku deluje kao da ideš unazad, odnosno kao da ponovo radiš nešto što si već učila i kao da možda gubiš vreme, odnosno radiš nešto što si već radila i možda ti čak bude i dosadno i deluje ti suvišno, imaj u vidu da je za tvoj uspeh i za uspešno učenje novih reči vrlo bitno to obnavljanje.
Ali osim obnavljanja postoji još nešto što je neophodno da uradiš da ostvariš dobre rezultate, odnosno da zaista naučiš te reči, a to je da pronađeš način koji ti pomaže da učiš nove reči.
Kada je u pitanju učenje novih reči postoje mnogo načina kako možeš učiti reči i verujem da je većini nas prvi način za učenje novih reči ona asocijacija na osnovnu školu kada smo se svi zapravo prvi put susreli sa stranim jezikom i kada se od nas zahtevalo da pravimo rečnik.
Ako se sećaš toga to je recimo tehnika za učenje novih reči koja kod mene apsolutno nikakve rezultate nije dala, iako mi je bilo zanimljivo da popunjavam taj onaj mali rečnik ako se sećaš koji smo kupovali, kao onu malu sveščicu i pisala sam ja sve te reči, pisala sam i šta znače, ali zapravo meni taj način učenja reči uopšte nije odgovarao.
Ako se ti nalaziš u toj situaciji da ti način učenja reči ne odgovora, probaj da razmisliš o tome kako drugačije možeš učiti reči.
Možda će ti biti recimo korisno da na neki papirić zapišeš na svaki papirić po jednu reč i da tako pamtiš. Možda će ti recimo biti korisno da koristiš flomastere u različitim bojama jer ti pomaže da tako vizuelno zapamtiš.
Eto to su samo neke ideje i postoji još načina kada je u pitanju učenje novih reči, a na tebi je da istražiš ono što tebi najviše odgovara, posebno u skladu sa onim načinom na koji učiš.
Recimo ukoliko učiš individualno, ukoliko učiš sa profesorom, pohađaš kurs. Dakle u okviru takvih programa pronaći ćeš različite načine kako možeš vežbati reči i bitno je da pronađeš ono što tebi odgovara i daje ti najbolje rezultate.
A ja želim sa tobom da podelim i jednu tehniku za učenje novih reči koju predlažem kao jako korisnu, jer će ti pomoći da ukoliko vizuelno pamtiš lakše zapamtiš reči koje učiš.
U pitanju je epizoda English Lane podkasta broj 9, a epizoda se zove “Tehnika za učenje novih reči” pa savetujem da preslušaš i tu epizodu posle ove.
Tako dolazimo do četvrtog načina koji će ti pomoći da bolje učiš reči, a to je da se trudiš da reč uklopiš u kontekst.
Kada učiš reči ti ćeš ih učitit kroz neki spisak reči, odnosno imaćeš pred sobom nekoliko reči, može biti 2, 3, 4 pa možda čak i više, recimo desetak reči i ponekad ćeš biti u situaciji da ti zapamtiš te reči i kad te neko pita onako šta znači ova reč, šta znači ova reč, ti sve to znaš, ali kada treba da upotrebiš te reči onda nastaje problem.
Ono što je bitno da uvek imaš u vidu je da ti učiš engleski da koristiš engleski, da možeš da pišeš na engleskom, da čitaš, da se sporazumevaš na engleskom.
Za sve to je potrebno da imaš neki svoj fond reči, odnosno da u svom pamćenju imaš određene reči koje možeš da upotrebiš u tim situacijama i videćeš da će to biti onako vrlo brzo.
Recimo sagovornik ti postavi pitanje, ti odmah odgovaraš na to pitanje. Dakle nemaš vremena da sad tražiš, “Jao, kako se kaže ova reč, pa kako beše ovo” i tako dalje, već vremenom kako učiš i vežbaš engleski jezik ti treba da odjednom umeš da odgovoriš na engleskom.
Da to uspeš ti moraš da imaš zaista dobar fond reči, odnosno da to znanje koje imaš bude zaista sigurno i ne samo neki spisak koji ćeš ispričati.
Dakle ne učiš zbog ocene, ne učiš zbog nekog testa, zbog propitivanja, već učiš zbog stvarnih situacija u kojima ćeš se naći. Ovo što ti ovde savetujem je zapravo nešto što će tebi i pomoći da lakše naučiš reči, jer i sama sam prošla kroz ovo.
Recimo meni je bilo jako teško u nekom trenutku da naučim frazalne glagole i iako sam recimo uspela da naučim neka najčešća značenja određenih frazalnih glagola, kada učiš onako detaljnije i kada shvatiš koliko zapravo postoji tih frazalnih glagola i značenja, došla sam u jednom trenutku u situaciju da mi se sve pomešalo i da mi je vrlo teško da povežem sada značenje sa odgovarajućim frazalnim glagolom.
Onda sam u tom trenutku odlučila da krenem da pišem tekst na engleskom i da u svakoj rečenici probam, ili bar skoro svakoj, probam da upotrebim neki od tih frazalnih glagola koji su mi pravili problem.
U jednom trenutku sam primetila čak i da taj tekst nema ni mnogo smisla, ali nema veze.
Bila je to neka izmišljena priča i poenta je bila da ja upotrebim te frazalne glagole koji su meni pravili problem i na taj način sam pre svega videla kako mogu da ih upotrebim, a to je i meni kasnije pomoglo da se prisetim njihovog značenja.
To je ono što savetujem i tebi, da kada učiš reči probaš da odmah koristiš te reči i odmah da se trudiš kako bi mogla da napišeš neku rečenicu.
Ili recimo kako bi mogla da uklopiš tu reč da ubaciš u neki imejl koji pišeš, ili recimo ako pričaš na engleskom probaj da odmah upotrebiš tu reč iako je možda strašno u početku upotrebiti novu reč i ne znaš da li ćeš pravilno to uraditi.
Probaj da to uradiš jer na taj način mnogo lakše pamtiš i mnogo dugoročnije, odnosno zapamtićeš tu reč sa mnogo više sigurnosti, a to je nešto što i želiš da ostvariš.
Jer ako naučiš reči koje imaš na spisku možeš biti u situaciji da ti umeš da ispričaš onako sve te reči i znaš tačno šta koja reč znači, ali ne umeš da ih upotrebiš, jer u početku ćeš imati utisak da samo znaš te reči, ali vrlo je bitno da se vremenom te reči internalizuju onako i da zaista kada dođeš u situaciju da koristiš engleski jezik te reči ti onako padaju na pamet.
Jer možda ti na početnom nivou deluje to potpuno nezamislivo da će ti reči same padati na pamet, da nećeš nikad prevoditi u glavi, ali zapravo to jeste nešto što ćeš ostvariti ukoliko učiš engleski na kvalitetan način.
Samo veruj u sebe i nastavi da učiš tako kvalitetno jer to je nešto što će ti omogućiti da to ostvariš.
Sama činjenica da slušaš ovu epizodu meni govori da želiš da učiš engleski na kvalitetan način i da ti je stalo do toga kako učiš reči i da ti je bitno da razumeš taj proces i kako možeš da postaneš još bolja u tome i to jeste prvi korak naravno.
Nastavi tako, odnosno nastavi da učiš engleski redovno i nastavi da se fokusiraš na te dobre stvari, odnosno na prave ciljeve koji će ti omogućiti da zaista naučiš engleski jezik.
Ukoliko ti je potrebna pomoć kada je u pitanju učenje engleskog jezika, na ovoj stranici gde slušaš podkast možeš pronaći link ka mojoj školi. U pitanju je onlajn škola za učenje engleskog jezika koja se zove English Lane.
Na ovoj stranici možeš pronaći sve detalje ili možeš potražiti jednostavno English Lane onlajn škola, ili ukucati moje ime Zorana Radović i tu ćeš pronaći sve detalje.
Hvala ti što slušaš podkast, nadam se da su ti bili korisni saveti, čujemo se uskoro. Ćao.
